х/ф “Шерлок Холмс”

Автор: hu67et · Дата: 19 февраля 2010 · Один комментарий

Я человек из достаточно современного поколения – из той психологии, которым сейчас от 20 до 30. Поэтому не ошибусь, если скажу, что более 50% из этой аудитории всего советского “Шерлока Холмса” просто не видели. Ну, может и видели – и считают его лучшим (есть все основания). Так вот я к чему – советского Шерлока Холмса мы оставим действительно лучшим для тех времен – спокойный и чопорный, тогда английский сыщик действительно расследовал. То был детектив, с сильной завязкой и тихоньким расслаблением узла на галстуке зрителя по мере просмотра фильма. Шерлок Холмс новой формации – это наглый сыщик с тонким чувством юмора и удивительной смекалкой.

Итак, х/ф “Шерлок Холмс” Гая Ричи. Без вступлений и прологов – фильм крайне рекомендуется к просмотру, поскольку это адская смесь из юмора, острого, как шпага сюжета, и залихватского мордобоя вкупе со стрельбищем.

Начну, пожалуй, с юмора. Переводчики, конечно постарались – скорее всего испортить, потому что половина слов Шерлока пролетает мимо понимания, хотя даже по лицам видно что они жестко что-то отмочили. Даже та сцена с гадалкой остается вне понимания – подумалось, а зачем она вообще нужна-то? Посмотреть в оригинале шансов не было, так что пришлось довольствоваться вот этим. Ну а существующий юмор – тот, который остался – действительно прекрасен и обворожителен. Это брависсимо – особенно выражение “Терпимость к недоразумениям” у верующих. Ржал в голос  с нервным припадком.

Дальше разберем сюжет. Когда до конца фильма оставалось минут 15 – вот тогда уже стало понятно, что, как и почему. Не сказать, что он нереалистичный – скорее на оборот, вполне правдоподобный и реальный. Гай Ричи сильно постарался – и это сонмища завязок, которые он любит демонстрировать зрителю, в конце превращается в его фирменный конек – полное распутывание с ошарашиванием зрителя.

Мордобой со стрельбищем – достопочтенный наш Ричи наглядно показал способность к дедукции у Холмса в самом начале фильма. “Он немного пошатывается, видно, немного выпивает – удар в печень заставит его согнуться…”. Сами бои устроены очень мощно и красиво. В принципе, вот в чем в чем, а в этом Ричи заслуженный мастер.

Отдельных слов заслуживает Роберт Дауни Младший. Взорвав общественность в последние два года – участием в фильмах “Железный Человек” и “Солдаты неудачи”, Роберт стал настоящей звездой. Хотя до этого он снимался в каких-то сериалах и прочем говне более 20 лет. Почувствовав свое время, Роберт полностью раскрывается – и талантом, и мастерством. В его исполнении Шерлок Холмс – это действительно сыщик, проживающий из-за великого ума в своем мирке. Выражение лица, мимика, поступки – браво, браво Роберту Дауни Младшему за сумасшедшую и восхитительную игру! Честно – вот это Шерлок Холмс, которого я представлял при чтении книг Конан Дойля. Ливанов же, хоть и тоже в то время сыграл отлично, уж слишком…”правильный”.

Еще совсем пару слов о звуке – его написал бесподобный Ханс Зиммер, который сопровождает практически каждый фильм Гая Ричи. Здесь он также не подвел своего мастера – моя коллекция саундтреков пополнилась и “Шерлоком Холмсом”.

х/ф “Шерлок Холмс” – это современный “Шерлок Холмс” капиталистического разлива. Получилось ни хуже, ни лучше советского – но очень достойно и крайне интересно! И именно он станет кумиром современной молодежи – как когда-то им стал Ливанов.

P.S. С нетерпением жду продолжения.

Delicious

Рубрика: Фильмы · Запись имеет метки: комментарии, ливанов, рецензия, роберт дауни младший, фильмы, шерлок холмс